persuaded her to |
您所在的位置：网站首页 › persuaded her to do › persuaded her to |
persuaded her to
|
Premium
Cronologia
Preferiti
Pubblicità
Scarica per Windows È gratuito
Scarica la nostra app gratuita
Pubblicità
Pubblicità
Nessuna pubblicitàcon Premium
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati
Connettiti
inglese
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
(greco, hindi, coreano, tailandese...)
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
coreano
slovacco
tailandese
Mostrare meno
italiano
Sinonimi
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
coreano
slovacco
tailandese
Mostrare meno
Suggerimenti:
persuade her to
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.
Traduzione di "persuaded her to" in italiano
convinse a
convinta a
persuase a
persuasa a
convincerla a
convinse ad
persuase di
convinta ad
However, the coach persuaded her to stay.
Tuttavia, l'allenatore la convinse a rimanere.
The reporter persuaded her to understand that submitting to an interview would help stem the tide of adoptions to foreign countries.
Il giornalista la convinse a comprendere che sottoporla a un'intervista avrebbe aiutato a porre un freno alla marea delle adozioni nei paesi stranieri.
I persuaded her to go for a little walk.
L'ho convinta a fare una passeggiata.
She was drunk, I persuaded her to go home.
Era ubriaca, l'ho convinta a tornare a casa.
The scout persuaded her to fly to Taiwan that Christmas, alone, for a singing audition in the hope of securing a professional contract.
Lo scout la persuase a volare a Taiwan nel periodo natalizio, da sola, per un'audizione come cantante nella speranza di assicurarle un contratto professionale.
But once my father persuaded her to spend the summer with us at the garden, she and the cripple.
Però una volta mio padre la persuase a trascorrere l'estate in giardino insieme a noi, lei e la zoppa.
Here she met with new friends, and they persuaded her to radically change its image.
Qui ha incontrato nuovi amici, e la convinse a cambiare radicalmente la sua immagine.
I persuaded her to give Hit list a slot.
L'ho convinta a dare uno spazio a Hit List.
The company had all heard of the fame of the cow's milk, and persuaded her to give them some, and then her doom was sealed.
Tutta la comitiva conosceva la fama del latte della mucca e la convinse a darne loro, così il suo destino fu segnato.
He met the German courier in Benidorm when she was working for a rival company and persuaded her to join his corporation.
La incontrò a Benidorm quando stava lavorando per una società rivale, e la persuase a entrare nella sua compagnia.
After viewing and rejecting two of out apartments we thought Denisa was going to rent from someone else, but we persuaded her to take a look at one more place and she loved it.
Dopo la visualizzazione e il rifiuto di due degli appartamenti abbiamo pensato Denisa stava andando in affitto da qualcun altro, ma si convinse a dare un'occhiata a un posto e l'ha amato.
He brought her to Iowa to marry her and persuaded her to withdraw $4,000 from her bank account.
Egli la porto nello Iowa per sposarla e la persuase a ritirare 4000 dollari dal suo conto in banca.
The house on her own estate was quite in ruins, and Levin and his wife had persuaded her to spend the summer with them.
Nella sua proprietà la casa era crollata del tutto. Levin e sua moglie l'avevano convinta a passare l'estate da loro.
So Narciso persuaded her to take piano and singing lessons; her teacher was the young Giacomo Puccini.
Così Narciso la convinse a prendere lezioni di piano e di canto. E il maestro educatore fu scelto nel giovane Giacomo Puccini.
In 1953, he conceived a child with a fifteen-year-old girl, Michèle L. He persuaded her to give birth secretly and to abandon her child.
Nel 1953, concepì un figlio con la quindicenne Michèle L. La convinse a partorire in segreto e ad abbandonare il suo bambino.
As she herself tells us, it was her middle school teacher who persuaded her to write, making her know Gianni Rodari and her stories.
Come lei stessa ci racconta, fu la sua insegnante delle medie che la convinse a scrivere facendole conoscere Gianni Rodari e i suoi racconti.
That's why I persuaded her to be your guest on your boat.
Per questo I' ho convinta a stare un po' sulla vostra nave,
"I persuaded her to stay at the hotel - so she won't see you fight."
L'ho convinta a restare in hotel, così non la vedrà combattere.
It had not, and she scolded him again for behaving in this way, but in the end he persuaded her to go with him to help him with the three sacks of money.
No, non aveva partorito e lei lo rimproverò di nuovo per essersi comportato in questo modo, ma alla fine lui la convinse a andare ad aiutarlo con i tre sacchi di monete.
He has persuaded her to engage in the same speculation, and because they have so far the same object in view, he fancies that she feels like him in other things; but she is very, very mean.
L'ha convinta a partecipare alla stessa speculazione, e poiché in questo hanno obiettivi comuni, immagina che anche per il resto la pensi come lui; ma è molto, molto meschina.
Possibile contenuto inappropriato
La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione.
Registrati per consultare più esempi
È semplice e gratuito
Registrati
Connettiti
Nessun risultato trovato per questo significato.
Pubblicità
Novità: Reverso per Windows Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic. 
Scarica la app gratuita
Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi
Risultati: 70. Esatti: 70. Tempo di risposta: 96 ms. Documents Soluzioni aziendali Coniugazione Sinonimi Correttore Aiuto & InfoParole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900 Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200 Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200 Informazioni sul dizionario contestuale Scarica l'app Contatto Considerazioni legali Impostazioni privacy Translation in contextTraduction en contexteTraducción en contextoTradução em contextoÜbersetzung im Kontextالترجمة في السياق文脈に沿った翻訳情境中的译文Vertaling in contextתרגום בהקשרПеревод в контекстеTłumaczenie w kontekścieTraducere în contextÖversättning i sammanhangİçerik tercümesi Grammar check in EnglishGrammar check in FrenchGrammar check in SpanishCorrecteur d'orthographe pour le françaisCorrector gramatical para español Sinonimi Coniugazione Reverso Corporate© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. |
【本文地址】